Dragon Ball Z: Super Saiyanin Son Gokū (jap. Sūpā Saiyajin da Son Gokū, 超サイヤ人だ孫悟空) to czwarty film kinowy Dragon Ball Z. Premiera miała miejsce 19 marca 1991 roku. Na zachodzie znany jako Lord Slug, ale jego oryginalny polski tytuł odnosi się do nowej formy Gokū – Fałszywego Super Saiyanina, którą bohater pokazuje właśnie w tym filmie.
▶ Obejrzyj Dragon Ball Z: Super Saiyanin Son Gokū na StrefaDB
Czwarty film DBZ — Lord Slug i pierwszy Fałszywy Super Saiyanin.
Przejdź do filmu ➜Fabuła – asteroida i statek Sluga
W kierunku Ziemi leci ogromna asteroida. Gokū i Kurilín za pomocą techniki Combined Kamehame-Ha próbują zmienić jej tor lotu, aby uniknąć kolizji. Bezskutecznie. Wydaje się, że asteroida zniszczy Ziemię, ale ostatecznie omija ją dosłownie o kilkanaście metrów i wybucha w kosmosie. Okazuje się, że na miejscu pojawił się ogromny statek kosmiczny. Z wnętrza wychodzi cała armia – przybysze informują, że przybyli podbić Ziemię, i natychmiast atakują ludzi zgromadzonych wokół statku.
Slug, smocze kule i zamrażanie Ziemi
Widząc atak, Son Gohan próbuje go powstrzymać. Slug, siedzący wewnątrz swego statku, zauważa smoczą kulę na czapce chłopca. Dzięki informacjom przekazanym mu przez Bulmę dowiaduje się, że musi zdobyć wszystkie siedem kul, by spełniło się jego życzenie. Odbiera Gohanowi radar i nakazuje żołnierzom odnalezienie wszystkich kul. Podwładni Sluga szybko wykonują zadanie. Slug prosi Shenlonga, by przywrócił mu młodość – dzięki czemu wraca do lat świetności. Następnie nakazuje sługom rozpocząć proces zamrażania planety.
Fałszywy Super Saiyanin – debiut formy
Son Gohan, Piccolo i Gokū wyruszają na miejsce lądowania statku, by pokonać armię Sluga. Żołnierze Sluga zostają stosunkowo łatwo pokonani przez Piccolo i Gohana, ale ostatecznie Anghira i Medametcha ich pokonują. Do walki dołączają Gokū i Kurilín – Son łatwo rozprawia się z przeciwnikami. Wtedy ze statku wychodzi sam Slug, by osobiście pokonać Gokū.
Początkowo przewagę ma Slug dzięki technice Pawāobudākenesu. Wściekły Son osiąga jednak formę Fałszywego Super Saiyanina. Dzięki nowej transformacji zyskuje przewagę i niszczy jedno z ramion Sluga.
Supernameczanin i słabość na gwizdanie
Slug odrywa uszkodzone ramię i powoduje, że odrasta mu nowe – ujawnia w ten sposób swe Nameczańskie pochodzenie. By odzyskać przewagę, przemienia się w giganta. Północny Kaiō mówi Gokū, że Slug jest jednym z bardzo rzadkich Supernameczan. Dzięki temu Slug znów dominuje walkę.
Widząc to, Piccolo dołącza do walki. Postanawia użyć nietypowej taktyki: odrywa sobie uszy, a następnie nakazuje Son Gohanowi gwizdać. Okazuje się, że Nameczanie są „uczuleni" na gwizdanie. Slug, słysząc gwizdy, upada na kolana.
Finał i pożegnanie
Piccolo przekazuje resztki swej siły Gokū, by ten pokonał wroga. Dzięki temu Son jest w stanie użyć Kaiō-Ken i rani poważnie Sluga. Gokū wzlatuje ponad chmury, by zebrać ze słońca energię do Genki-Damy. Gdy zbiera wystarczająco dużo mocy, rzuca kulą w Sluga, zabijając go. Po pokonaniu Supernameczanina życie na Ziemi wraca do normy.
Postacie i ciekawostki
Bohaterowie: Gokū, Son Gohan, Piccolo, Kurilín, Chichi. Antagoniści: Slug, Dorodabo, Anghira, Medametcha, Zeeun, Kakuja, Gyosh. Wśród postaci pobocznych: Higher Dragon, Bulma, Wūlóng, Yajirobē, Muten Rōshi. Dwaj żołnierze Sluga – Anghira i Dorodabo – są wzorowani na postaciach Zarbona i Dodorii. Film pokazuje też, że Nameczanie są wrażliwi na niektóre dźwięki, np. gwizdanie. Slug ginie w podobny sposób co Tullece z poprzedniego filmu – Genki-Dama rzucona przez Gokū niszczy zarówno przeciwnika, jak i jego „urządzenie" (Tullece zostaje zniszczony wraz z Drzewem Śmierci, Slug wraz ze swym statkiem kosmicznym).
