Saga podróży kosmicznych (jap. 宇宙旅行編, Uchū Ryokō-hen; ang. Black Star Dragon Ball Saga) to pierwsza saga Dragon Ball GT i otwarcie całej, krótkiej kontynuacji klasycznej ery Dragon Balla. Akcja rozgrywa się pięć lat po 28. Tenka-ichi Budōkai – Son Gokū wrócił z treningu z Ūbem, a na Ziemi panuje pokój.
Czarne Smocze Kule i zmniejszenie Son Gokū
Pilnowane przez Boga Ziemi Dendego zapomniane Czarne Smocze Kule – pierwotny, pełen mocy zestaw stworzony przez pierwszego Boga Ziemi – zostają odnalezione przez Emperora Pilafa. Pilaf, Mai i Shū, próbując wykorzystać je do zdobycia władzy, przypadkowo przywołują Ultimate Shenrona, który – sądząc że to Gokū wypowiedział życzenie – zmniejsza wojownika do dziecięcego ciała.
Misja – zebranie Kul w ciągu roku
Czarne Smocze Kule rozpraszają się po całym wszechświecie, a Kaiōshin Shin ujawnia, że są one bardziej niebezpieczne niż zwykłe: jeśli nie zostaną zebrane w ciągu roku, wybuchnie planeta, na której się znajdują. Ponieważ Pilaf przywołał je na Ziemi, to właśnie Ziemi grozi zagłada. Gokū, Trunks i młoda Pan (córka Gohana i Videl) wsiadają na statek kosmiczny zbudowany przez Bulmę i wyruszają w kosmos.
Kosmiczne przygody – Imecka, Monmaasu, Gelbo
Cała saga opiera się na kosmicznych przygodach trójki bohaterów. Odwiedzają planety:
- Imecka – planeta-miasto pod władzą tyrana Don Keeʼa
- Monmaasu – wyspa pełna niebezpiecznych stworzeń
- Gelbo – opanowana przez potwora Zoonama
- Rudeeze – planeta paraziernego wirusa Luudzi
- Planeta M-2 – domowa baza Doktora Myū i Baby'ego, kluczowa dla następnej sagi
Generał Rild, Luud i Dr. Myū
W środkowej części sagi pojawia się maszynowy antagonista Generał Rild – potężny robot-wojownik służący Doktorowi Myū. Jego celem jest schwytanie Gokū, Pan i Trunksa oraz „skarmienie" ich maszynie Luud – ogromnemu cyborgowi, który pochłania kolejne istoty, by zyskać moc. Gokū niszczy Luuda, ale nie jest świadomy, że Doktor Myū tworzy w tym samym czasie znacznie gorszego wroga – Baby'ego, Tsufulianina, który przygotowuje się do zemsty na Saiyanach.
Finał – powrót na Ziemię i zapowiedź Baby'ego
Bohaterom udaje się zebrać wszystkie siedem Czarnych Smoczych Kul na czas. Gill – mały robot-pomocnik, który dołączył do drużyny na planecie maszyn – zostaje ich wierną maskotką. Saga podróży kosmicznych kończy się na chwilę przed atakiem Baby'ego, który okaże się jednym z najniebezpieczniejszych wrogów w historii Dragon Balla. Saga wprowadza też motyw kosmicznych „outer space" przygód Gokū w dziecięcej formie – styl, który wraca w klimacie Dragon Ball Daimy.
