Dragon Ball Z OVA: Epizod o Bardocku (jap. Episode of Bardock, エピソード オブ バーダック) to OVA z 17 grudnia 2011 roku. Produkcja trwa 22 minuty i jest adaptacją trzyodcinkowej mangi spin-off autorstwa Naho Ooishiego – oficjalnie opublikowanej w magazynie V Jump w roku 2011. To kontrowersyjna produkcja, która przedstawia alternatywną wersję losu ojca Son Gokū.
▶ Obejrzyj Epizod o Bardocku na StrefaDB
OVA z 2011 — Bardock cofnięty w czasie staje się pierwszym Super Saiyaninem.
Przejdź do odcinka ➜Informacje o produkcji
Kraj produkcji: Japonia. Studio: Toei Animation. Reżyseria: Yasuhiro Nowatari. Manga źródłowa: Naho Ooishi. Akira Toriyama NIE był zaangażowany – dla wielu fanów to źródło sceptycyzmu wobec canoniczności tej historii.
Fabuła – Bardock cofnięty w czasie
Akcja OVA zaczyna się w momencie ataku Freezera na Planetę Vegetę – tym samym, który widzieliśmy w TV Specialu Bardock – Ojciec Goku (1990). Bardock sam rzuca się przeciw Freezerowi, ale zamiast ginąć (jak w kanonicznej wersji), zostaje wciągnięty w wymiarową anomalię wywołaną przez Kulę Śmierci Freezera i cofnięty w czasie – trafiając w odległą przeszłość.
Bardock budzi się na Planecie Plant (Planecie Roślin) – pierwotnym domu rasy Tsufulian, około 1000 lat przed narodzeniem Son Gokū. Tam napotyka Chilleda – członka rasy Freezera, przodka Króla Colda i samego Freezera, który właśnie terroryzuje tamtejszą cywilizację. Bardock jako jedyny Saiyanin w epoce podejmuje walkę – i w momencie, gdy wydaje się przegrywać, osiąga coś bezprecedensowego: formę Super Saiyanina.
Bardock – pierwszy Super Saiyanin
OVA proponuje tezę: Bardock jest pierwszym Saiyaninem, który osiągnął formę Super Saiyanina. W mitologii Dragon Balla transformacja ta była legendą rasy Saiyan od 1000 lat – mówiono o jednym tajemniczym wojowniku, który dawno temu ją opanował. Episode of Bardock sugeruje, że tym legendarnym Super Saiyaninem jest właśnie Bardock, który cofnął się w czasie.
Bardock w formie Super Saiyanina bez trudu pokonuje Chilleda i ratuje Planetę Plant. Chilled ucieka, przekazując przed śmiercią swojej rasie informację o „złotych wojownikach z kosmosu" – co tłumaczy, dlaczego Freezer tak obsesyjnie boi się Super Saiyanina w głównym serialu.
Postacie OVA
Pozytywni: Bardock – protagonista, Berry i Ipana – Plantianie, którzy go przygarniają, Tayle – miejscowy wojownik-mentor. W retrospekcjach pojawiają się Toma, Seripa, Gine i Kakarot.
Antagoniści: Chilled – przodek Freezera, pierwszy członek jego rasy, który poznał rasę Saiyan (choć pośrednio); jego armia kosmicznych najemników. Chilled projektowo jest bardzo podobny do Freezera z odrobiną innej estetyki.
Kanoniczność – kwestia sporna
Episode of Bardock to produkcja, której kanoniczność jest ciągle dyskutowana w fandomie. Z jednej strony – manga była oficjalnie publikowana w V Jump, OVA przez Toei. Z drugiej – Akira Toriyama nie był zaangażowany, a jego oficjalna wizja losu Bardocka w mandze Dragon Ball Minus (2014) jest kompletnie inna.
W mandze Minus Bardock ginie w kanonicznej wersji – zabity przez Kulę Śmierci Freezera, bez żadnej podróży w czasie. Toriyama wydaje się uważać OVA za „fanowską alternatywną wersję", nie oficjalny kanon. Mimo to Episode of Bardock pozostaje popularny – wielu fanów woli „Bardocka-Super-Saiyanina" od „Bardocka-ofiary".
Ciekawostki
- To pierwsza oficjalna produkcja, w której Bardock osiąga formę Super Saiyanina – wcześniej był tylko wojownikiem klasy „niskiej".
- Manga źródłowa Naho Ooishi została opublikowana w trzech rozdziałach w V Jump w 2011 roku.
- OVA emitowana była podczas Jump Festa 2012 – corocznego festiwalu Shueishy.
- W wersji zachodniej opublikowany został w 2013 roku jako bonus DVD.
- Chilled wrócił jako grywalna postać w Dragon Ball Heroes i Xenoverse 2 – dzięki OVA postać weszła do popkultury Dragon Balla.
