Jaka Jaan (ジャカジャン, Jakajan) to utwór otwierający anime Dragon Ball Daima, emitowane od października 2024 do lutego 2025 roku. Kompozycję stworzył niemiecki producent Zedd (Anton Zaslavski), jeden z czołowych artystów EDM ostatniej dekady, we współpracy z japońskim duetem R&B C&K, którzy wykonują partie wokalne.
Zedd i C&K – międzynarodowy tandem
Zedd (urodzony w Rosji, wychowany w Niemczech) znany jest ze współprac z Ariana Grande (Break Free), Alessia Cara (Stay) i Maren Morris (The Middle). Jest wielokrotnym laureatem nagrody Grammy i od lat fanem Dragon Balla – Toei Animation zaprosiła go do projektu osobiście, gdy seria Daima weszła w fazę produkcji. C&K to japoński duet R&B działający od 2005 roku, znany z hitów Yasashii Kokoro i Oretachi no Sekai. Ich wokale łączą ciepły soul z japońską popową frazeologią, co idealnie współgra z elektroniczną produkcją Zedda.
Styl muzyczny – EDM spotyka japoński pop
Jaka Jaan otwiera się syntezatorowym motywem w stylu future bass Zedda, zanim przechodzi w refren napędzany perkusją i chórkami C&K. Tytuł Jakajan (ジャカジャン) to japoński onomatopeja – dźwięk „trach-bang", często używany w mandze, gdy coś pojawia się z fanfarą. Tekst utworu jest w większości w języku japońskim, choć refren zawiera kilka angielskich fraz („here we go", „let's jaka jaan"). Jest to pierwszy opening franczyzy Dragon Ball, w którym głównym kompozytorem jest artysta spoza Japonii.
Daima i powiązania z BGM
Choć Zedd skomponował sam opening, muzyka tła (BGM) całej serii Daima została napisana przez Kosuke Yamashitę, który wcześniej pracował nad soundtrackami Yowamushi Pedal i Tiger Mask W. Yamashita bazuje na oryginalnych motywach Shunsuke Kikuchiego z klasycznej mangi, unowocześniając je orkiestrową aranżacją. Połączenie EDM Zedda w openingu z klasyczną orkiestrą Yamashity w serii tworzy charakterystyczny audio-podpis Daimy.
Odbiór społeczności
Premiera Jaka Jaan w październiku 2024 wywołała mieszane reakcje w społeczności Dragon Ball. Starsi fani wskazywali na brak klasycznego anison-brzmienia (kontrast z CHA-LA HEAD-CHA-LA czy DAN DAN Kokoro Hikareteku), natomiast młodsi chwalili nowoczesne brzmienie i rozpoznawalny podpis produkcyjny Zedda. Utwór znalazł się w Top 20 japońskiej listy Oricon Streaming w tygodniu debiutu i zyskał miliony odtworzeń na YouTube jeszcze przed końcem 2024 roku.
Ciekawostki
- Zedd publicznie przyznał, że Dragon Ball Z był jego ulubionym anime w dzieciństwie – propozycję Toei przyjął bez negocjacji honorarium.
- C&K w wywiadzie dla Anime News Network ujawnili, że studio nagraniowe było pełne figurek Son Gokū, które Zedd przywiózł z prywatnej kolekcji.
- Jaka Jaan jest pierwszym openingiem DB, który od premiery został wydany równolegle na platformach streamingowych (Spotify, Apple Music) i fizycznych CD.
- Tytuł ジャカジャン to także nawiązanie do dźwięku gitarowego w tradycyjnej japońskiej muzyce kabuki, co według Zedda symbolizuje „wejście superbohatera na scenę".
