Mài (jap. マイ, Mài) to prawa ręka Cesarza Pilafa, najbystrzejsza członkini jego trzyosobowego gangu i jedna z nielicznych postaci Dragon Balla, która pojawia się w trzech różnych seriach głównego nurtu w trzech różnych wariantach wieku — jako młoda kobieta, mała dziewczynka i siwa staruszka.
Kim jest Mai i jak się zmienia na przestrzeni serii
W oryginalnym Dragon Ball Mai jest młodą Ziemianką o długich, czarnych włosach z grzywką i błękitnych oczach, ubraną w wojskowy mundur. W Dragon Ball Z, za sprawą niefortunnego życzenia wypowiedzianego do Shén Lónga podczas sagi Boga Zniszczenia Beerusa, zostaje zamieniona w małą dziewczynkę — i w tej postaci występuje przez całe Dragon Ball Super, mimo że zgodnie z fabułą ma wtedy 47 lat. W Dragon Ball GT widzimy jej zestarzałą wersję — siwe, proste włosy bez grzywki, pomarszczoną twarz i fioletową czapkę. W pierwszej serii Mai ma tęczówki błękitne, w DBS i DBGT stają się czarne — jedna z tych drobnych zmian, których fani animacji Toriyamy nie przegapiają.
Charakter — jedyny jasny umysł w gangu Pilafa
Mai, w przeciwieństwie do reszty gangu, myśli. To ona zawsze wpada na dobre pomysły — jak choćby wtedy, gdy zaproponowała, żeby uśpić Son Gokū, Bulmę i Wūlónga gazem nasennym, a dopiero potem zabrać im Smoczą Kulę. Gdyby nie ona, Pilaf nie miałby z czym chodzić do Shén Lónga. Ta inteligencja i cierpliwość sprawiają, że Mai jest w gangu elementem równoważącym pełną ambicji nieudolność Pilafa i bezmyślną lojalność Shū.
Mai w Dragon Ball GT
W sadze podróży kosmicznych Dragon Ball GT Mai wraz z resztą gangu dociera do Pałacu Dende, szukając Smoczych Kul z czarnymi gwiazdkami. Spotykają tam Son Gokū trenującego z Ūbem. Gdy chcą przywołać smoka, zamiast Shén Lónga pojawia się Czerwony Shén Lóng. Pilaf niechcący życzy sobie zmniejszenia Gokū, który powstrzymuje atak rakietowy gangu — Saiyanin zostaje odmłodzony, ale i tak przegania Mai i resztę. W sadze Baby'ego gang próbuje napaść na bank, ale zostaje powstrzymany przez Pan — wnuczkę Gokū. Pod koniec serii, podczas walki ze Złym Smokiem, cały gang Pilafa oddaje Gokū energię ki do Super Genki-Damy.
Mai w filmie Battle of Gods
W filmie Dragon Ball Z: Battle of Gods Mai, zmniejszona do ciała dziecka, trafia na 38. urodziny Bulmy, na których wystawione są wszystkie Smocze Kule jako nagroda w konkursie Bingo. Paczka Pilafa dostrzega kule w pokoju z nagrodami i próbuje je wykraść, gdy przyłapuje ich mały Trunks. Żeby uniknąć kłopotów, Trunks mówi matce, że Mai to jego dziewczyna — i ona, niechętnie, zgadza się udawać. Gdy Bulma pyta ją o wiek, Mai przez przypadek mówi, że ma 41 lat (w marcu skończy 42) — Pilaf rozpoznaje w Bulmie starą znajomą z pierwszej serii Dragon Balla i każe uciekać. W zamieszaniu Mai wypada Smocza Kula z kieszeni; w panice przystawia pistolet do głowy Trunksa, co wszyscy biorą za zabawny skecz. Son Gohan prosi o dołączenie, mówiąc, że strzały go nie dosięgną — Mai strzela, Gohan palcem odbija pociski, a jeden przypadkiem trafia w Videl, którą uzdrawia Dende. Przy okazji uzdrawiania wychodzi na jaw, że Videl jest w ciąży z Pan.
Mai w filmie Broly
W Dragon Ball Super: Broly Mai pojawia się w laboratorium Bulmy razem z Pilafem, Shū, Son Gotenem i Trunksem, obecna przy rozmowie Trunksa z matką. To już nie kronika niegroźnej trzyosobowej ekipy przestępców — to spokojna, wpisana w świat Saiyan grupa sąsiadów Wojowników Z.
Ciekawostki — postać, która dorosła z serią
Mai jest jedną z nielicznych postaci Dragon Balla, która pojawia się właściwie w każdej serii głównego nurtu — od Dragon Balla przez DBZ i DBGT po DBS — i w większości filmów kinowych Toriyamy, od pierwszego Shén Lónga po Brolly'ego z 2018 roku. W Dragon Ball Super jej wersja z przyszłości (Kotek Mài z przyszłości) staje się kluczową postacią sagi Trunksa z Przyszłości i walki przeciw Zamasu oraz Gokū Blackowi — Toriyama dojrzał do pomysłu, by z komediowego żołnierza Pilafa zrobić pełnokrwistą bohaterkę dramatycznej linii czasowej.
