Ki (chiń. 氣 [Qì], jap. 気) to czysta witalna energia bytująca w każdej, nieważne, czy żywej, czy nieożywionej, istocie uniwersum Dragon Balla. W polskich wersjach anime i mangi określana jako Energia, Moc lub Siła witalna. W angielskich wydaniach funkcjonuje jako Power, Energy, Force lub po prostu Ki. Akira Toriyama zapożyczył ten termin z chińskiego słowa Qì (czytamy „czi") – używanego do opisu siły życiowej w tradycji wschodniej.
Skąd się bierze Ki
Według zasad świata Dragon Balla ki posiadają wszystkie żywe istoty. Niektóre mają jej malutko, inne emanują nią w wielkim stopniu. Podział ten jest jednak bardzo płynny – nie zależy od rasy, wieku ani innych warunków fizycznych. Po ciężkich ćwiczeniach nie tylko fizycznych, ale także mentalnych, wojownicy potrafią tak kontrolować swoje ciało i umysł, że dodatkowo są w stanie „wyciągnąć" drzemiącą w nich ki na zewnątrz w postaci różnego rodzaju pocisków energetycznych, barier bądź fal.
Wyzwolenie ki – trzy sposoby
Wyzwolenie ki, czyli przekształcenie jej w formę fizyczną i wyrzucenie z ciała, to podstawowa umiejętność każdego trenowanego wojownika. Pierwszym sposobem jest zamiana energii w pocisk energetyczny – kikōhę – wypuszczany z dłoni, palca lub oczu. Drugim jest Kiai – nagłe emanowanie tak dużej mocy, że aura wokół wojownika zmienia się w potężną falę energii, mającą często destrukcyjny wpływ na otoczenie. Trzeci to bariera ki – otaczająca wojownika osłona energetyczna przypominająca pole siłowe, chroniąca przed atakami i fizycznym kontaktem.
Większość Wojowników Z potrafi stosować wszystkie trzy metody. Dzięki ki są w stanie używać takich ataków, jak Kamehame-Ha, Big Bang Attack czy Makankōsappō, a także wyzwalać transformacje – jak Super Saiyanin, podczas której Ki wzmacnia masę mięśniową i aurę. Istnieją też specjalne formy użycia Ki: Power Ball – świetlna bomba, czy Genki-Dama – zbieranie energii od innych istot.
Wykrywanie ki – scouter i szósty zmysł
Każda istota emituje ki na zewnątrz, więc można ją wykryć, a nawet zmierzyć poziom. Pierwszym sposobem jest urządzenie zwane scouterem – monokl umożliwiający obliczanie mocy bojowej. Został wynaleziony przez jedną z rozwiniętych technologicznie ras, Tsufulian (Tuffle — konkretnie inżyniera Kikono), i używany był głównie przez Saiyan i wojsko Cold Daiō. Wadą scoutera jest to, że przy bardzo silnym przeciwniku skala pomiaru się kończy, a urządzenie eksploduje.
Drugi sposób to szósty zmysł – wykrywanie ki bez sprzętu. Pionierami byli Ziemski Bóg i Karin, ale to Son Gokū zaczął tę technikę udoskonalać i rozpowszechniać wśród Wojowników Z. Dzięki temu można określić lokalizację przeciwnika nawet bez wzroku. Drugą stroną medalu jest brak precyzji: wojownik czuje, czy rywal jest silniejszy czy słabszy, ale nie zna dokładnego poziomu.
Ukrywanie i przekazywanie ki
Jeśli coś można wykryć, można to też ukryć. Wojujący Ziemianie nauczyli się tego bardzo wcześnie – Vegeta, po starciu z nimi, sam opanował tę zdolność, potrafiąc wyzerować poziom emisji ki. Niemal wszyscy Wojownicy Z stosują ukrywanie ki, dzięki czemu potrafią zaskoczyć przeciwnika używającego scoutera lub zmysłu.
Każda istota umiejąca panować nad własną ki jest w stanie także przelać ją innej osobie w celu zwiększenia energii lub częściowego uleczenia ran – to fundament technik takich jak Genki-Dama, w której cała Ziemia podarowuje energię jednemu wojownikowi.
Ki a technika lotu
Zbierając ki wokół siebie można najprościej w świecie unieść się w powietrze – to właśnie technika lotu, jedna z kluczowych umiejętności Wojowników Z. Niezależnie od tego, czy jest się dobrym wojownikiem, czy nie, czy jest się człowiekiem, czy należy do innej rasy, można się tego nauczyć. Przykładem jest Videl, zwykła dziewczyna trenowana przez Son Gohana. Niektórym tę zdolność dano wrodzoną – jak kotu Pūarowi czy Nameczanom. Ki to więc nie tylko fundament siły bojowej Dragon Balla, ale też główny mechanizm wszystkich niezwykłych umiejętności świata serii.
